是的，即使已经立案，夫妻双方仍有可能通过协议离婚来结束婚姻关系。实际上，在中国的离婚诉讼中，大多数案件都是通过协议方式来解决的。如果一方在立案前提交了协议离婚的申请，法院通常会同意该申请，因为这样可以避免浪费司法资源和时间。但是，需要注意的是，协议离婚的前提是双方达成一致，并对财产分割、子女抚养、赡养等问题进行协商和达成共识。 如果双方无法达成一致，或者协商出的方案不符合法律规定，则必须通过诉讼程序来解决争议。此时，法院将根据法律规定对双方财产、抚养子女、赡养等问题做出裁决。 此外，需要注意的是，立案后的协议离婚需要经过法院的审核和确认。法院主要负责确认协议离婚的内容是否合法、合理，以及协议是否是双方真实意愿的表达。如果法院认为协议离婚存在瑕疵或者不符合法律规定，将拒绝确认协议离婚。 因此，对于夫妻双方来说，可以通过协议离婚来快速结束婚姻关系，但是必须严格遵守法律规定，确保协议内容的合法性、合理性和真实性。同时，如果协议离婚后对方不履行义务，仍然可以通过诉讼程序来维护自己的合法权益。
