在中国，离婚需要办理离婚协议和离婚证。离婚协议是离婚双方自愿达成的协议，规定离婚后的财产分配、抚养子女、赡养老人等事项。离婚证则是法院发给离婚双方的证明文件，证明双方已经合法离婚。
尽管有协议存在，离婚证仍然是必需的。这是因为离婚协议虽然能够有效约束双方，但其法律效力有限。离婚证具有更高的法律效力，必须由法院出具才可以生效。离婚证是一种法律上的凭证，只有拥有离婚证才能证明双方已经合法离婚，避免产生任何纠纷和法律糾紛。
除此之外，在某些情况下，需要提供离婚证才能证明离婚。例如：办理房产、车辆、银行账户等手续时，可能需要提供离婚证明。如果只有离婚协议，可能并不能当做有效证明。
总的来说，离婚协议和离婚证是离婚手续中不可或缺的两个环节。离婚协议是双方自愿达成的协议，用于约束双方行为，离婚证则是法院发出的证明文件，用于验证离婚事实的有效性，避免法律争议，双方同样不能少其一。
