铜陵协议离婚可以在当地的民政局或者司法局办理。铜陵市民政局为该市的行政机构，主管婚姻登记、婚姻状态的变更、离婚登记等工作；铜陵市司法局则是管理司法行政的机构，主要权责是负责组织、协调、监督和管理全市司法工作，包括受理离婚申请，审核等。
对于协议离婚，需要办理的手续是比较简单的。双方需要先达成一份离婚协议书，明确离婚的原因、分配财产、抚养子女、探视等问题。然后，前往当地民政局或司法局，提交相关资料和申请表，办理离婚协议登记手续。一般需要准备的资料有：预约窗口的申请表、户籍证明、双方身份证、结婚证、离婚协议书等。
离婚登记完成后，民政局或司法局会颁发离婚证书，证明双方已经离婚。只要离婚协议书达成一致，且符合法律规定，离婚手续就很容易办理。当然，如果在协议上存在不一致，需要通过法院审判离婚，则需要进行较为复杂的诉讼程序，具体流程会根据个案而有所不同。
总之，在铜陵办理协议离婚，需要按照相关规定提交材料和办理手续，具体的程序可以咨询当地民政局或司法局的官方网站或前往现场进行咨询。
