挪用公款是一种十分严重的犯罪行为，会对国家、企事业单位以及个人财产造成严重影响。针对挪用公款的行为，国家法律法规有明确规定，同时也有相应的查处和惩罚措施。在挪用公款的情况下，能否要求退还呢？这需要从法律和实际情况两个方面进行分析。
从法律方面来看，对挪用公款的处罚在刑事和行政两个层面。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十二条的规定，挪用公款属于贪污罪，一般是指国家机关、国营企事业单位的公款或其他资金的管理人员挪用于个人或者非法或者无偿给予他人使用或者输送的行为，情节严重的可以判处三年以上、七年以下有期徒刑，情节特别严重的，判处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。这里并没有明确规定挪用者需要退还，只是对其进行了法律制裁。
对于行政处罚方面，一般是吊销行政职务，终身禁入公职等。同时，在相关法律法规中也有对挪用公款的还款安排。比如，国务院办公厅出台的《关于进一步加强和改进财务管理工作的指导意见》中提到，国家机关、国营企事业单位的领导人员挪用国家和集体资产的，必须予以追缴。也就是说，按照法律规定，挪用公款的行为会面临法律制裁，但并不一定要求挪用者退还。
从实际情况来看，要求挪用者退还存在一定的难度。首先，挪用公款的行为可能涉及到相关人员的串通，难以查证证据；其次，挪用者将公款用于个人或非法渠道，并不意味着其有足够的支付能力退还公款；最后，在面对如此巨额的财务问题时，挪用者退款的意愿并不一定是很高的，毕竟涉及到其个人权益和名誉问题。
综上所述，挪用公款的行为是违法行为，需要受到法律制裁。但是否要求挪用者退还公款需要具体情况具体分析，考虑到实际情况中的种种因素，这种要求也不是一定能够得到实现的。所以，我们应该加强给予相关部门的财务监管力度，建立健全财务制度，保障公款管理的透明、公正和规范，以预防和惩治挪用公款等财务犯罪行为的发生。
