男方在狱中协议离婚需要进行以下步骤：
1.协商：首先男方需要与妻子进行协商，了解对方的想法和需要，并寻求妻子的合作。如果双方存在分歧，需要通过媒介或律师进行沟通。
2.起草协议：双方需要起草一份离婚协议，详细说明离婚的原因、财产分配、抚养子女等事项，并在协议上签字并加盖印章。此时需要注意，因男方身处狱中无法签字，可以委托律师或其他受托人代为签字。
3.申请法院审判：协议起草完成后，男方需要通过律师等渠道向当地法院递交离婚申请，法院会进行审理并最终作出裁决。
4.执行裁决：一旦法院作出离婚裁决，男方需要按照协议的约定履行相关义务，并在法定期限内完成财产划分等事项。
总的来说，男方在狱中协议离婚需要充分沟通和协商，并委托代理人来代为签字和提交申请。此外，在协议的起草和执行过程中，还需要遵守一系列法律程序和规定，确保离婚手续顺利完成。
