首先需要明确的是，离婚协议书并不需要特别写给监狱，而是一份由离婚夫妻双方达成的协议书。如果一方或双方正在监狱服刑，也可以通过书信或律师代理等方式进行协商和签署。
在撰写离婚协议书时，应当注重以下几点：
1. 离婚协议书应当明确包括双方的身份信息、婚姻状况、分割财产、抚养子女、探视权和赡养老人等关键内容。
2. 对于监狱内的一方，与另一方协商的过程也需谨慎。需要先确认监狱内夫妻一方的实际情况，监狱的访问规则和其他限制条件。
3.监狱内的一方，需要通过律师或律师代理等方式与另一方进行协商，确认双方都可以满足协议内容，为避免出现监狱规章制度上的矛盾，更要细致周到地考虑。
4. 再者，离婚协议书的内容要符合国家相关法律规定。在协议中明确规定双方权利和义务，避免发生后续的争端和矛盾。并在相关部门的指导和审核下正式签署。
总之，对于监狱内夫妻的离婚，需要在保障相关规定下，明确协议内容，以不影响监狱的正常管理及法律职责为前提，切实达成离婚协议。
