在韩国，离婚协议可以在家庭法院或者民事调解委员会办理。家庭法院是专门处理家庭纠纷和离婚案件的法院，可以提起诉讼或申请调解，由法官进行审理。民事调解委员会则是一种民间法律服务机构，提供离婚咨询和协助双方达成离婚协议的服务。
双方需要在申请离婚时提供证明文件，包括房产、财产、车辆等资产财产证明，以及户籍证明和结婚证明等。离婚协议必须由双方共同签署，确保双方遵守协议条款。
如果双方无法协商达成离婚协议，可以向法院提起诉讼，由法官进行调解或判决。离婚诉讼程序通常包括开庭前的调查、庭审阶段和判决阶段。
需要注意的是，离婚过程中可能会涉及到子女抚养问题、财产分割等复杂问题，而韩国的离婚法律并不完美，建议双方在离婚前咨询专业律师，确保自己的利益得到充分保障，在协商离婚协议时也要尽量保持沟通和理解，以达成双赢的结果。
