在商定离婚协议后，双方需要将协议提交给法院，由法院进行审核并予以确认，一旦确认，离婚协议就具备了法律效力。因此，一般情况下，离婚协议一经确认，就不能再更改了。
但是，有些特殊情况下，离婚协议还是可以进行修改的。具体情况如下：
一、 法律规定可适用《合同法》等相关法律
离婚协议作为一种合同，可以适用《合同法》等相关法律规定。在《合同法》中，规定如果在合同履行之前，因为情况发生了变化，协议方案需要修改，协议方可以通过协商方式重新达成协议并修改之前的协议。如果无法协商，可以请求人民法院变更、解除合同。
因此，如果双方分手后发现离婚协议存在不合理的条款，根据《合同法》的规定可以与对方重新协商，重新达成协议。
二、 双方达成新的协议并经法院确认
如果双方自愿并协商一致，可以在离婚协议生效之前达成新的协议并提请法院确认。如果新协议被法院确认的话，原先的离婚协议就失效了，新协议取而代之成为了有效的协议。但是，必须注意的是，新达成的协议必须经过法院的确认，否则就不具备法律效力。
总结来说，离婚协议一经确认，其条款就成为法律约束双方的有效协议。但是，如果情况发生了变化或者双方协商达成新的协议，也可以进行修改。在任何情况下，都要尊重法律，按照法律程序进行协商与修改。
