离婚协议的签署是离婚程序中非常重要的一步，需要双方当事人在公证机关或法院的见证下签署。在签署过程中，一般情况下只有离婚双方和公证人或法官可以在场见证。
但是，在一些特殊情况下，如离婚双方之间有亲戚或朋友作为协调人协助双方达成协议，这些人可以在场见证协议的签署。而对于婆婆是否可以在场见证协议的签署，需要根据具体情况而定。
首先，应该明确的是，婆婆没有权力代替其中一方当事人签署离婚协议。离婚协议是由双方当事人达成共识后签署的，婆婆并没有权利替代其中一方当事人签署协议。因此，如果婆婆要求签字，需要确保其是否代表其中一方当事人，如果只是作为协调人在场见证，应当有协调人的身份证明。
其次，应当考虑到离婚协议的重要性和正式性，需要在公证机关或法院的见证下签署。如果婆婆没有法律职业资格或公证人员的资格，并且无法提供证人证明的话，签署协议是不合法的。
总之，离婚协议的签署需要在双方当事人达成共识的前提下进行，如果婆婆只是作为协调人在场见证，需要提供身份证明，并在公证机关或法院的见证下签署。如果其具有法律职业资格或公证人员的资格，则可以作为公证人或法官见证签署。
