如果双方已经签订了离婚协议，而其中一方违反了协议，另一方可以通过法律途径来维护自己的权益。具体措施如下：
1. 申请法院强制执行
如果离婚协议已经被签订，但是一方不履行协议，另一方可以向法院申请强制执行。法院会根据具体情况进行判决，要求被违约方履行协议，并向申请方支付相应的赔偿。
2. 申请索赔
如果违约方的行为给申请方造成了经济损失，申请方可以向法院申请索赔。根据《合同法》的规定，违反合同的一方应承担违约责任，包括赔偿损失和支付违约金等。
3. 请求修改协议
如果原本达成的离婚协议已经无法满足双方现实的需求，一方可以向法院提出请求修改协议申请。如果双方都同意修改，法院会依据双方的协商结果进行裁决。
综上所述，违反离婚协议是一种违法行为，受到法律的严厉制裁。如果遇到此类情况，建议及时咨询律师，并维护自己的权益。同时，对于离婚协议的订立，双方应当认真考虑、谨慎处理，以避免日后的矛盾和纠纷。
