挪用公款是一种非法行为，它违背了公务员的职业操守和道德标准，并且构成了犯罪行为，因此其后果往往是非常严重的。如果一个公务员或其他人员挪用了公款，那么他必须承担法律责任，并被判处相应的刑罚。
不过，如果被指控挪用公款的人最终选择归还被挪用的资金，那么他是否会受到判决呢？其实这个问题不是那么简单，因为判断是否需要对其进行判决，需要综合考虑多种因素。
首先，需要考虑的是挪用公款的金额。如果挪用的金额较小，那么归还资金可能减轻被告人的罪责，并且有可能由于其主动赔偿而免于刑罚。但是，如果挪用金额太大，即使归还了被挪用的资金，也可能难以逃脱刑罚的惩罚。
其次，需要考虑的是挪用公款的动机和具体情况。如果被告人挪用资金的主要动机是为了满足个人的需要，那么即使归还了资金，也是应该受到法律的制裁。但如果被告人是出于一时糊涂或其他客观原因挪用了资金，那么如果其行为有真诚的悔意和补救的意愿，归还资金有可能减轻其罪责。
此外，需要考虑的还有被告人是否有犯罪前科、是否如实供认、是否配合警方调查等因素。如果被告人具备这些因素中的大多数或全部，那么在归还被挪用的公款后，他可能会获得较轻的判决或缓刑。
综上所述，归还公款不能保证被告人不会受到刑罚。判断是否对其判决，需要综合考虑多种因素，并根据具体情况进行裁定。
