即使签订了离婚协议，仍然需要向法院起诉，以便颁布离婚判决并将离婚登记在户口簿上。离婚协议是离婚程序中的其中一部分，通常经过双方协商并签署后，需要提交到法院进行审核。但是，离婚协议本身并不能代替法院判决的作用，也无法对夫妻的法律地位和权利义务做出具有法律效力的规定。只有在法律颁布离婚判决时，离婚才能成为正式的法律程序，并且根据法律规定，对夫妻的共同财产、子女抚养权、财产分割等问题做出正式的判决。
因此，即使夫妻已经签署了离婚协议，仍然需要向法院提起诉讼并接受判决。如果没有起诉离婚，夫妻仍然是合法夫妻，在没有判决的情况下，一方可能会在离婚后继续享有夫妻的权利和义务。此外，如果离婚协议中存在一些不公平的内容或违反法律规定，则法院不会批准此协议。因此，需要借助法院的力量来确保离婚程序的合法性，并保证夫妻权利的合理保护。
