大同市的离婚协议可以在以下几个地方获得：
1. 当事人协商后，可以在当地民政部门领取《离婚协议书》。民政部门的工作人员会详细解释协议书中的内容并帮助当事人填写。填写完毕后，双方签字盖章即可。
2. 如果夫妻双方就离婚协议无法达成一致，可以到法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，法院会协调夫妻双方达成离婚协议。此时协议书可以由律师代为起草，并由法院审核批准后生效。
3. 如果夫妻双方有协议但需要翻译成外语，可以在相关翻译公司或公证处进行翻译和公证。公证处工作人员会确认协议书的真实性和完整性，并进行公证，以确保协议书的法律效力。
总之，在大同市，离婚协议书可以通过民政部门、法院、律师、翻译公司和公证处等途径获得。每个途径具有不同的优缺点和适用人群。建议当事人根据自己的实际情况选择适合自己的方式，避免出现不必要的麻烦和损失。
