挪用公款5万元是一种违法行为，违反了《中华人民共和国刑法》相关规定，犯罪性质极为严重。如果被发现挪用公款5万元，会面临以下的法律后果：
1. 行政处罚：被挪用的公款在职务上可能被责令归还，同时还可能受到行政处罚。行政处罚通常包括罚款、警告、记过、降职等处理措施，视情节轻重而定。
2. 刑事处罚：如果挪用公款5万元的行为已经构成了犯罪行为，将会被依照刑法进行追究法律责任。轻则拘役、有期徒刑等刑罚，重则终身监禁等刑罚。
3. 受到社会公审和批评：挪用公款5万元不仅会遭受法律制裁，还会受到社会大众的舆论谴责。这将会使被惩罚者的名誉、信誉受到极大的损害，同时也可能丢失工作岗位、社会地位等。
总之，挪用公款5万元是非常严重的行为，对个人和社会都具有极其不良的影响。因此，我们必须加强对公共资源的保护和管理，避免出现类似的行为，维护社会公平正义。
