如果家族挪用公款，那么首先要考虑的是法律责任。家族成员如果有工作单位或者担任公职，挪用公款属于严重违法行为，会受到相应惩罚，可能会面临法律诉讼和刑事罚款等后果。此外，还可能引发舆论风波和社会谴责，影响家族声誉和形象。
如果家族成员真的犯了这样的错误，那么必须及时采取行动加以纠正。家族内部应该进行严肃的谈话和警告，明确告诉挪用公款的成员行为的严重性和后果，并要求其立即归还所挪用的公款。如果情况比较严重，建议寻求律师的帮助，协助公安机关进行调查，并坚持让挪用公款的成员接受法律制裁。
当然，更为重要的是要从根本上解决的问题。家族内部应该建立规范的管理制度，明确家族成员的职责和权利，避免挪用公款等违法行为的发生。同时，也要注重家族成员的教育和培养，提高其法律和职业道德素养，从源头上预防挪用公款等问题的发生。
总之，家族挪用公款是非常严重的违法行为，必须采取果断的措施加以纠正。除了要严格按照法律程序追究责任，更要从根本上改进家族管理，提高家族成员的素质和职业道德，防范类似问题的再次发生。
