在离婚的过程中，离婚协议是非常重要的一部分。离婚协议是夫妻双方在离婚前达成的协议书，其中包括夫妻财产的分配、子女抚养权、探视权、扶养费等。离婚协议的签署需要夫妻双方自愿、均等、公正地达成共识，并在有关部门进行备案，以保证协议的合法性和有效性。
但是，离婚协议并不是由法院转交的文件。在离婚诉讼中，法院只负责对离婚的事项进行判决，例如对夫妻财产的分配、子女抚养权的归属等做出最终裁决。如果夫妻双方在诉讼过程中能够达成一致，法院会根据双方的要求和判决书的规定，将达成的协议进行具体执行。
在某些情况下，夫妻双方可能希望就离婚事项达成协议，而不需要通过诉讼进行解决。这种情况下，夫妻双方可以在民政局进行登记离婚，并提交自己签订的协议书，民政局会审核协议内容的合法性，然后对协议进行备案并颁发离婚证明。但是，如果协议的内容不合法、不公正，或者损害了法律规定的利益，民政局会要求夫妻双方重新协商，达成合理的协议。
总之，离婚协议是离婚过程中重要的一部分，夫妻双方需要自愿达成协议，并经过备案和审核程序才能生效。法院不会转交离婚协议，但会根据判决书的规定，具体执行协议内容。
