挪用公款是一项严重的违法行为，一旦涉及挪用公款，相关责任人应该得到严惩。如果涉及挪用公款归还部分，应该根据情况进行不同的处理。
一般情况下，如果责任人自觉发现挪用公款的错误，主动归还部分时，应该以自首的态度向有关部门报备，并尽可能快速支付相应的罚款。在此过程中，有关部门应该视情况给予相关责任人从轻处理。如情节较轻，责任人承认错误并积极配合调查，可采取罚款、警告等较轻的行政处分。但如果情节严重，或者涉及的金额较大，应该依法对其追究刑事责任，同时给予相应的行政或经济处分。
另一方面，如果挪用公款是由于疏忽或者认识上的缺陷导致，责任人应该承担相应的法律后果，并接受一定的行政或经济处分。因为公务员在履行职责的过程中要秉持勤政廉政的原则，保证公款的安全使用，如果不认真履行中居责任，地方组织纪检监察、审计等有关部门应给予严厉惩处，并启动纠正措施，加强法制意识，提高社会公信力和治理水平。
总之，挪用公款是一项极其严重的违法行为，即使涉及归还部分，相关责任人也须承担相应的法律责任，并受到行政或经济处分的制裁。唯有这样，才能确保公款的安全使用，保护人民群众财产安全，增强对公权力的信任和掌控。
