根据婚姻法规定，“协议离婚应当由双方当事人到人民法院申请，经人民法院确认，发给离婚证书，自离婚证书送达当事人之日起生效。”因此，在上述规定下，协议离婚双方应当到人民法院申请，在法院确认之后，才能发放离婚证书，离婚证书送达当事人之日起生效。
另外，根据有关规定，正常工作日都可以申请离婚，包括周六和周日。这意味着，如果双方当事人在周末选定离婚日期，理论上可以在周六或周日到法院办理离婚手续。但要注意，有些地方可能不接受周末申请离婚或者法院办公时间有所调整，因此需要提前咨询当地司法管理部门或者法院工作时间。
需要注意的是，离婚是一件非常重要的事情，涉及到婚姻、子女抚养、财产分割等方方面面，需要双方慎重考虑，理智处理，切勿冲动。在离婚前，双方可以尝试沟通和协商，寻求婚姻破裂的原因，并尽力化解问题，如果情况无法挽救，可以在法律程序下办理离婚手续。
