离婚协议是夫妻离婚过程中的一项关键文件，它记录了夫妻离婚过程中双方的协议内容，包括财产分割、抚养子女等方面的安排。离婚协议需要夫妻双方共同签字确认，并且是一份法律效力的文书。
离婚协议需要双方都亲自到达司法办公室或者公证处，否则不能签署。因为离婚协议是一份结婚关系终止的协议，其涉及到的权利和利益是极其重要的，如果只有一方出席签署，那么另一方并不知道协议的内容，可能会导致未来在财产分割、抚养子女等方面出现异议，从而反而增加纠纷发生的概率。
实际操作中，当双方都在场时，签署离婚协议的程序通常如下：先由法律工作者或者公证人介绍协议的内容，然后双方核对无误后，在协议文本上签字确认。如果协议涉及到财产分割，还需要到银行或者公安部门进行相关的资产划分或者转移。
总之，签署离婚协议是夫妻离婚过程中不可或缺的一步，双方都需要亲自到场签字确认。只有双方都知道协议的内容，才能保证未来离婚后各方权益的合法得到保障。
