在法律上，尚在哺乳期的夫妻是可以协议离婚的。离婚不但适用于没有孩子的夫妻，也适用于有孩子的夫妻。只要夫妻双方自愿，并且没有权益的冲突，离婚就是合法的。
然而，在协议离婚过程中，需要考虑如何解决双方产生的孩子监管、抚养费等问题。尚在哺乳期的婚姻，离婚后孩子的抚养问题尤其需要考虑。因为母亲有哺乳义务，所以，如果母亲想抚养孩子，那么就必须确定父亲对孩子的监管和抚养的负责程度及费用的支付方式。
通常情况下，如果双方能够友好协商，孩子的抚养、监管等问题都能够得到解决。但如果双方无法协商，就要通过法院解决。在法庭上，法官会考虑孩子的最佳利益，决定如何监管、抚养孩子以及支付费用等问题。
总之，尚在哺乳期可以协议离婚，但需要注意解决孩子监管、抚养费等问题。双方如果能够友好协商，可以减少不必要的纷争。而如果无法协商，可以通过法院解决。离婚只是结束婚姻关系，但对孩子的监管、抚养等问题确实需要双方共同解决，以确保孩子得到最好的照顾。
