挪用公款是一种违法行为，严重侵犯了国家的财产利益和公民的利益，尽管归还了公款，但其所犯罪行已经存在，不能被逃避。按照我国法律规定，挪用公款的罪行是要予以惩处的，即使挪用的公款被归还了，其所犯罪行也不能被减轻或免除。
在我国刑法中，挪用公款的罪行被列为侵犯财产罪，这种犯罪行为的处罚根据其金额大小而不同。如果公款数额较小，罪责会轻些，会被判处轻罚，但不排除需要执行拘役等刑罚；如果公款数额较大，罪责则更加严重，罚款金额和监禁时间更长。
因此，即使挪用公款被归还，也无法逃脱刑事责任的法律制裁。当然，如果能积极配合调查，认罪忏悔，主动赔偿挪用的公款，且挪用的公款数额较小，也有可能获得法院从轻或减轻处罚的情节。
总之，挪用公款是违法行为，归还其中一部分不能减轻罪责，依法予以刑事处罚是必然的。因此，在任何情况下，公务人员都应该守法用钱，切实维护公共财产利益和人民群众的安全福祉。
