离婚协议时效过期指的是当事人在签订离婚协议后，未在法定时间内办理离婚手续，导致协议失效。一般来说，离婚协议的时效为一年，但不同地区所规定的时间有所不同，需要根据当地法律进行具体操作。
如果离婚协议时效过期，当事人需要进行以下的操作，才能正常实现离婚：
第一种情况是双方当事人同意延长协议的有效期。如果双方对离婚事宜已经达成一致，而协议时效已经过期，可以通过协商和签署相关协议来延长协议的时效，并在新的有效期内完成离婚手续。
第二种情况是重新起草或签订新协议。如果原离婚协议时效已经过期，那么协议已经失效，需要重新起草或签订新协议，然后按照新协议的约定进行离婚手续。
第三种情况是放弃离婚协议。如果协议时效已经过期，双方当事人无法在规定时间内签署新的协议，且也无法达成任何协议，那么可以考虑放弃离婚协议，直接向法院提起离婚诉讼，让法院来进行裁决。
综上所述，离婚协议时效过期需要根据不同情况进行具体操作，同时需要注意当地法律法规的规定。当事人可以寻找专业律师的帮助，以便更好地处理这个问题。
