在大多数情况下，将离婚协议寄到家里并不违法。无论是公证处还是法院，都会在制定离婚协议后将其发送到夫妻双方所在的地址。但是，有几种情况下寄送离婚协议可能涉及到法律风险，需要慎重考虑。
首先，如果夫妻之间已经无法达成一致，法院已经介入了离婚案件，其中一方需要将协议寄回对方地址的情况下，离婚协议需要通过律师或法院发送，以确保法律程序的正当性和公正性。
其次，如果有禁令、限制令或保护令等法院规定的限制，禁止双方联系。这时，如果一方将文件发送到对方的住所地址，则可能会违反法院的规定，使自己涉嫌违法行为。
最后，如果夫妻之间的离婚协议涉及到财产分割、子女抚养和赡养费用等敏感问题，最好通过律师或法院发送离婚协议。因为财产和子女抚养等问题涉及到夫妻双方的权利和利益，需要确保协议的合法性，以最终达成公正的协议。
总之，将离婚协议寄到家里并不违法，但在一些特殊情况下，为了避免法律纠纷，最好通过律师或法院发送离婚协议。
