协议离婚是近年来越来越流行的离婚方式，它不同于传统的诉讼离婚，不需要通过法庭审判并且双方可以通过协商达成一致的离婚协议，从而达到和平解决离婚问题的目的。
在协议离婚中，准备协议书的工作可以由双方自己完成，也可以由律师代为起草。究竟该如何选择，完全要看你们的具体情况。
如果双方没有太多争执点，且感情比较和睦的话，自己准备协议书是可行的。这样既可以省去律师费用，更能够体现出双方对彼此的信任和尊重。在准备协议书的过程中，双方应该充分沟通，了解对方的意愿，找到最适合的解决方案。同时，双方应该仔细阅读协议书，确保其中的条款没有漏洞，既符合双方的利益，也符合法律要求。
当然，如果双方存在比较复杂的财产纠纷、子女抚养问题、家庭暴力等重大争议，建议请律师代为起草协议书。律师凭借专业知识和经验，可以更好地帮助双方在协议书中确定具体的责任和义务，避免财产分割、抚养等问题带来的痛苦和不公正。律师还可以为双方提供法律意见，维护双方的合法权益，避免在协议书中留下法律漏洞。
总之，无论是自己准备还是通过律师起草协议书，双方都应该在严格遵守法律的基础上，以和平和理解为前提，达成最合适的离婚协议。这样可以给双方带来较少的伤害和不良影响，也可以为双方重新开始新的生活铺平道路。
