夫妻双方达成离婚协议是合法有效的，但是需要在法律程序下进行确认，即需要经过法院的审批。离婚法规定，夫妻双方可以自愿协商离婚，并可以达成有关离婚等有关事项的协议。协议内容包括财产分割、抚养子女、探望子女等事宜。但离婚协议的效力需要经由法律程序确认后才能生效。
法院审查离婚协议的主要目的是保护离婚协议中较为弱势的一方，例如子女的福利和利益。如果离婚协议中的内容违反了法律的规定，例如离婚协议中规定的分割财产不合理、子女抚养问题不合理等，法院有权驳回该离婚协议，要求夫妻双方重新进行财产分割和子女抚养协商。较为严重的是，如果离婚协议违反法律规定，法院还有权处罚违法方。
另外，离婚协议也需要经过民政部门的登记确认。只有完成登记，才能最终使协议生效。因此，夫妻双方签订的离婚协议是需要符合法律规定的，否则离婚协议就会失去效力。总之，夫妻双方达成离婚协议可以生效，但是需要经过法律程序的确认，并且协议内容需要符合法律的规定。
