挪用公款是指公职人员或机关单位的人员以个人名义或其他组织名义，以非法的手段将公共财产挪用或占有的行为。这种行为不仅违反法律法规，而且严重侵犯了公共利益和社会道德。对于挪用公款的人员，必须依法追究法律责任。
如果一名挪用公款的人员能自觉地意识到问题的严重性，及时主动还款，并得到被挪用的单位或个人的谅解，就有可能减轻一部分法律责任。但是，被挪用的单位或个人并不一定会接受还款，并且在涉及到挪用公款的刑事案件中，还款并不会对当事人的量刑产生减轻的效果。
尽管挪用公款的还款不能减轻当事人的法律责任，但还款仍然是必要的，因为被挪用的财产也需要迅速归还到正常的使用渠道中，以维护社会公共利益和秩序。对于被挪用的单位或个人来说，及时追回挪用的公款也是恢复自身权益和尊严的关键步骤。
因此，对于挪用公款的人员来说，还款是必然的，但还款的期限是由被挪用的单位或个人来决定的。在实际操作中，需要考虑到挪用的时间、金额以及调查的进展等多种因素，而制定恰当的还款期限。一般来说，明确的还款计划和期限能够体现主动还款的诚意和决心，也能够有助于尽快结束挪用公款的纠纷。
