一份离婚协议书是夫妻双方协商解决离婚事宜的法律文件，其内容需要详细、准确、明确地列明财产、子女抚养、赡养等方面的规定。如果协议书已经签署并提交到有关部门，但因各种原因被退回来了，需要采取一些措施：
1.了解退回原因：离婚协议书被退回通常有多种原因，这包括未填写完整、格式不规范、内容不明确等问题，需了解具体退回原因，进行修改和完善。
2.修改协议书：根据退回原因，进行相应的修改，把协议书完善并符合审核要求。
3.重新提交申请：修改完成后，重新提交协议书到有关部门。需注意，不同区域的要求不同，有的需要提交电子版材料，有的需要提交实物材料，还有一些需要对协议书进行公证。需根据具体情况，进行申请提交。
4.寻求专业帮助：如果协议书退回原因比较严重或者需要处理的问题较为复杂，可以寻求专业的法律咨询或代理机构的帮助。律师或法律代理机构可以根据当地的法律规定，指导具体的操作步骤。
总之，离婚协议书退回并不是一件令人愉快的事情，但也不是不能解决的问题。需要确认退回原因，及时修改并重新提交审查。如果有困难，可以寻求专业的帮助。
