挪用公款罪是一种犯罪行为，行为人以非法占有为目的，占用、使用、转移、挪用国家机关、企事业单位、社会团体及其它组织的公款、资金、财物、证券、票据等财产，严重侵犯了国家和公众的经济利益，损害了公正公平行政、公正司法和社会稳定的基本原则。为了委婉地表达挪用公款罪，可以采用以下方式：
1. "违法运用财政资金"；
2. "滥用公款"；
3. "盗用公款"；
4. "非法占有公款"；
5. "以公款为私利"。
以上几种表述方式都能够客观地表达挪用公款罪的性质和危害性，避免了对犯罪行为的过度渲染和过度指责。需要指出的是，不管采用何种方式表达挪用公款罪，都需要依法依规进行，确保言辞恰当得体，避免引起误解和不必要的困扰。同时，也需要全社会共同关注和监督，促进公共财产的合理使用和管理，构建诚信、公正、透明的社会规范。
