在中国，递出离婚协议后，要多久才能生效，通常需要经过审理和公证程序。具体时间长短，主要取决于离婚双方是否能够达成一致，并且协商好离婚协议的内容，以及法院的审理进度、公证机构的繁忙程度等因素。
在一般情况下，离婚协议中的内容包括财产分割、抚养子女、探视和赡养等方面的协议，如果双方达成一致，那么提交离婚申请后，法院一般在1-3个月内做出裁定，最长不超过6个月。如果法院认为协议不符合法律规定或者离婚双方没有达成一致，那么可能需要更长时间进行审理，甚至会开庭审理。
离婚协议生效之前还需要进行公证，公证一般在离婚申请交到法院后，约定时间到当地公证机构进行公证，公证的时间可能需要1-3个工作日。公证完成后，离婚协议生效，双方就可以办理离婚手续了。
总之，离婚协议生效的时间会受到众多因素的影响，但只要离婚双方达成协议并保持一定的耐心，通常都能够在较短的时间内完成离婚协议的审理和公证程序。
