补办离婚协议如果其中一方不能前往办理程序，需要先找到合适的代理人来代为办理手续，例如律师、亲友等，代理人需要持有法定证明材料来证明自己有代理权限。如果没有适当的代理人，可以通过法院递交一份申请来要求法院指定代理人。这种情况下，需要向法院提交正式申请，要证明自己无法亲自前往补办手续，并且需要具体说明不能前往的原因。
如果一方不能前往补办离婚协议，那么需要与另一方进行协商，并尽快找到适当的代理人来代为办理手续。另一方需要耐心等待或者帮助代理人尽快办理手续，确保手续能够顺利完成。同时，如果有合理的原因无法前往办理手续，需要及时向对方解释说明，避免对方产生疑虑和误解。
在补办离婚协议的过程中，需要双方积极配合和沟通，尽快解决所有问题。如果出现争议或者无法解决的问题，可以选择向法院寻求帮助，在法律程序的指引下解决问题。最终目的是让补办手续能够顺利完成，为双方的离婚提供法律保障。
