农村宅基地翻建方案应包括以下内容：
1. 确定建设方向：根据居住需求和土地资源，确定宅基地的建设方向及规划内容，如新建或改建房屋，增设或改造附属设施等。
2. 建设规划：根据当地的城市规划、土地利用规划及相关法律法规，制定宅基地建设规划，包括用地、交通、景观、建筑设计等。
3. 设计方案：根据宅基地规划和相关法律法规，制定建设的设计方案，包括建筑设计、结构设计、安装设计等。
4. 施工方案：制定合理完善的施工方案，包括工程量及工程计划等，以确保施工稳定且高效。
5. 资金预算：根据各项建设方案和施工方案，安排开支预算，选择适合的施工队伍、监理单位等，并制定科学的投资计划。
6. 管理服务：在施工过程中，严格按照建设方案和相关法律法规要求，对施工质量、安全生产、资金使用等进行监控与管理，确保项目如期完成。
总之，农村宅基地翻建方案的编写需要从多个方面考虑，既要满足居民的生活需求，也要遵循土地资源利用和生态保护等方面的规定。
