涂改离婚协议去公证是违法的行为。
在民事诉讼中，公证作为一种证据方式，具有很高的法律效力。公证机关依法可以对证据材料进行鉴定、认证，并在协议书、合同、遗嘱等文件上加盖公章，起到证明该文件真实的作用。但是，如果涂改离婚协议书去公证，就属于违法行为。
首先，涂改协议书本身已经构成了违法行为。根据《中华人民共和国合同法》的规定，合同的格式要求双方当事人在双方意思表示的内容一致的基础上，经过协商和自愿达成协议。涂改协议书会改变当事人最初达成的意思表示，从而使协议书成为无效协议。
其次，去公证涂改的协议书，公证机关应当负责核实协议书的真实性。涂改的协议书几乎不可能通过公证机关的审查，如果协议书获得了公证，就会导致公证机关出具的证明文件存在弄虚作假的嫌疑。
最后，公证机关作为行政机关，依法行使公证职务。涂改离婚协议去公证本身就违反了公证机关的职业操守和职业道德。公证机关应当依法操作，不得涉及到违法活动。
综上所述，涂改离婚协议去公证是违法的行为。当事人在办理离婚手续时，应当遵守法律规定，不得进行无效、违法的操作。
