调解协议不能取代离婚证，不过调解协议会在离婚案件中起到重要的作用。离婚证是由法院在离婚案件中对离婚双方进行法律裁定后发放的，证明离婚双方已经合法地解除婚姻关系。而调解协议是离婚双方通过调解达成一致后所签署的文书，规定了离婚双方分割财产、子女抚养、赡养等事项。
在离婚案件中，调解协议是法院进行裁定的重要参考，并且可以被纳入离婚判决书中，具有法律效力。如果离婚双方在离婚过程中达成调解协议，并经过法院审核后签署，那么这份协议将成为离婚判决书的一部分，对离婚双方来说具有法律拘束力。
但是，调解协议只是一份协议，而不是法院发放的离婚证，因此不能作为离婚证的替代品。离婚证是由法院根据《婚姻法》等相关法律规定所发放的，具有法定的效力和权威性。只有经过法院进行裁定并发放离婚证，离婚双方才能够真正意义上的解除婚姻关系。
总之，虽然调解协议在离婚案件中起到了中介协调的作用，但它并不能代替离婚证的作用。一个完整的离婚过程包括双方签署的调解协议，法院对离婚案件进行裁定，以及法院发放的离婚证。只有完成这些法定程序，离婚双方才能够真正意义上地解除婚姻关系。
