律师在调取拆迁协议时，需要符合相关法律法规的规定。根据我国《律师法》的规定，律师可以为当事人提供法律咨询、代理诉讼等法律服务。同时，律师需要遵守《中华人民共和国律师执业规范》等相关规定，确保其行为符合法律规定。
当律师为当事人调取拆迁协议时，需要符合以下要求：
1. 当事人需要授权律师代理事务。律师可以代替当事人向有关部门申请调看拆迁协议，但需要有当事人的授权委托书。
2. 调取拆迁协议需要符合公开透明的原则。根据《中华人民共和国信息公开条例》，公民、法人或其他组织可以向有关部门申请查询有关政府信息，并可以要求复印或制作副本。因此，律师可以代替当事人向有关部门提出拆迁协议查询申请。
3. 律师需要遵守法律规定，确保不侵犯他人合法权益。在调取拆迁协议时，律师需要确保其行为符合法律规定，不侵犯他人合法权益。
因此，当律师代表当事人调取拆迁协议时，需要遵守相关法律法规的规定，确保其行为符合法律规定，不侵犯他人合法权益。同时，律师需要针对具体情况，结合实际情况制定调取方法和策略，确保调取拆迁协议的成功。
