借款长期未还与挪用公款虽然看似相似，但两者本质上还是有区别的。
借款长期未还是指在借款人借款后，长时间未还款，通常是逾期还款。这种情况下，借款人并没有明确的意图将借款占为己有，只是可能出现了还款能力或意愿的问题。借款人逾期还款导致债权人权益受到损害，但这并不表明借款人有意“挪用”公款。
而挪用公款则是指以国家或组织的名义勾结他人或私自将公款用于个人或团体目的，这种行为构成了滥用职权或者贪污罪等犯罪行为。挪用公款是一种明显的违法行为，通常会侵犯公共利益，损害社会的正常运转。此行为虽然也会导致债权人权益受到损害，但是出发点是不一样的。
因此，借款长期未还与挪用公款还是需要做出区分的，前者是一种违反合同的民事行为，后者则属于明显的违法犯罪行为。无论是在法律上，还是在道德上，这两种行为都是极不可取的。
