挪用公款是一种非常严重的罪行，这种行为不仅违反了相关法律法规，而且损害了国家和社会的正常运转和利益。因此，肯定能够立案追究责任。
挪用公款的法律定义是：公职人员挪用或者私分公共财物，数额较大的，或者情节较为严重的，应当以挪用公款罪定罪处罚。在这种情况下，如果金额达到4万元以上，就不可能轻易逃脱法律的制裁。只要证据充分，当然能够立案。
就算是金额低于4万元，只要情节较为严重，仍然会被认为是挪用公款罪，仍然需要依法追究责任。挪用公款的刑期也是极其严厉的，情节轻微的一般也要判3年以上的有期徒刑，情节严重的可能判刑十年以上、甚至极刑。
综上所述，无论金额多少，挪用公款是一种触犯法律的行为。只要证据确凿，就能够立案追究责任。因此，希望广大公职人员都能自觉遵守相关法律法规，切勿贪污腐败，违法犯罪。
