在中国，离婚协议是指夫妻对离婚过程和分配财产等问题达成的协议。如果离婚双方签署了离婚协议，其效力等同于法院的裁决。一般而言，离婚协议中应当包含夫妻自愿离婚的表述、财产分配的协定以及抚养子女等事项的规定。因此，离婚协议在某些情况下是需要离婚证的。
首先，如果离婚双方自愿达成离婚协议，并且在法院进行了司法确认，那么离婚证是必须的。在司法确认中，法院会对离婚协议进行审核，如果满足法定要求，则会予以确认。法院确认后，会颁发一份离婚证，证明夫妻已经正式离婚。
其次，即使离婚双方没有在法院进行司法确认，但是他们签署的离婚协议在法律上也是具有法律效力的。这种情况下，离婚证不是必须的，但是双方需要将离婚协议到当地民政局进行登记。民政局会核实离婚协议的内容，并颁发一份离婚证明。
总的来说，离婚协议在某些情况下需要离婚证。如果双方在司法机关进行了司法确认，则离婚证是必须的。如果双方没有选择司法确认，但是需要到民政局进行登记，那么离婚证也是必须的。一个有效的离婚证明，对双方的合法权益都有着极其重要的意义。
