夫妻同居并不等同于婚姻关系，因此不存在所谓的“离婚协议书”，但是当夫妻同居的关系出现矛盾或者两人决定结束同居的关系时，可以制定一份分居协议书，明确双方的权利和责任，以减少后期可能出现的纠纷和矛盾。
分居协议书是指当夫妻同居关系存在问题时，双方经过协商达成一致，明确离开时间、归还共有财产、抚养子女等方面的责任和义务的协议。根据《婚姻法》规定，夫妻分居一年以上的，可以向人民法院提出离婚申请。因此，分居协议书在这一方面也有其合法性。
分居协议书具体内容应包括以下方面：首先是确定分居的时间、地点和方式。然后是房产、财产、债务等各项财产的分配。再是子女监护、抚养和探视的约定。最后是协议双方的义务和责任，以及分居期内的其他事项。分居协议书不同于婚前协议，它只针对已经结成夫妻关系的人而言，因此协议一旦签署，两人在不确定期限内不得擅自解除。
总之，对于夫妻同居的关系而言，虽然不存在“离婚协议书”，但分居协议书可以在夫妻关系出现问题时发挥重要作用，它不仅能够规避后期可能出现的纠纷和矛盾，同时也能够为两人的分居提供法律保障。
