挪用公款是一种违法犯罪行为，第一责任人应该追究刑事责任。而对于挪用公款的诉讼费用，则应该从以下几个方面进行收取：
1. 适用非诉讼费用制度：如果公安机关、检察院、法院在调查、审查、审判挪用公款案件时，产生了相关的非诉讼费用，例如律师费、鉴定费等，应该先从犯罪分子的财产中收取，以保障受害人及社会各方面的利益。
2. 追缴违法所得：对于挪用公款的犯罪分子，应该进行追缴违法所得的行为。在追缴过程中，可以收取相关的追缴费用。如果追缴违法所得的费用高于违法所得本身，那么这些费用也应该从犯罪分子的财产中收取。
3. 按律收取诉讼费用：如果公诉机关提起了挪用公款的诉讼，那么在审判过程中，应该依照相关的法律法规规定，按律收取相关的诉讼费用，包括但不限于案件受理费、调取证据的鉴定费、庭审费等。
在收取挪用公款的诉讼费用时，应该贯彻公平、公正、合理的原则，不能违背法律法规的规定，同时也不能损害社会公共利益和诉讼当事人的利益。因此，在具体操作中，应该根据案件具体情况进行合理调整和收取，以实现切实有效地保护受害人及社会公共利益的目的。
