当一方违反离婚协议补偿协议未支付的情况下，可以通过法律途径向法院提起起诉并要求其还款。以下是具体步骤：
1. 收集证据：收集与离婚协议补偿有关的证据，例如离婚协议书、法院判决书等，以及对方违约未履行支付的证明文件。
2. 聘请律师：建议聘请专业律师，帮助您了解相关法律程序，并提供信任的建议和帮助你起草诉状、补充证据。
3. 起诉：向法院提交诉状，说明本人与对方已经成立离婚协议补偿，但是对方未按照协议履行支付的行为，要求其履行协议并支付相应的赔偿款项。
4. 等待法院裁决：等待法院核实证据，并进行审核，法院会根据情况作出相应的裁决。
5. 强制执行：如果对方仍然不履行支付协议，您可以向法院申请财产强制执行，通过法院移送执行，强制执行协议并追回赔偿款项。
综上所述，离婚协议补偿追讨是一项复杂的任务，建议咨询专业律师，通过法律途径解决。
