根据中国法律，只要拥有合法的权利，任何人都可以采取法律手段维护自己的权益。因此女儿可以起诉拆迁安置房，但需要具备以下几个条件：
首先，女儿必须是拆迁安置房的合法业主或合法居住者。如果女儿没有购买或租赁该房，或者未能依法办理产权过户手续，她就没有法律地位去维护该房的权益。
其次，拆迁安置房必须存在违反合同、造成损害或危及人身安全等问题。如果该房不存在以上问题，女儿就无法起诉拆迁安置房。
最后，女儿必须选择适当的法律途径。如果是民事纠纷，可以通过起诉、申请仲裁、调解等方式解决；如果是刑事案件，可以向公安机关报案，追究犯罪人的刑事责任。
总之，女儿可以起诉拆迁安置房，但需要符合法律的规定。同时，在采取法律行动之前，女儿也应该尽可能了解该房产的相关情况，确保有足够的证据证明自己的权益受到了侵犯，并根据具体情况选择合适的法律途径。
