人去世后，拆迁协议中的受让方无法再继续履行原协议，因此需要对协议进行修改。当然，拆迁协议修改是否能够改名字需要看具体情况而定。
若协议中受让方是具体人名，比如“张三”，在他去世后需要更改受让方的名字，就需要在协议中进行修改。但是，这需要经过所有当事人的同意，包括协议中的承让方、受让方的继承人等。
如果协议中受让方为公司或团体的话，例如“某拆迁公司”、“某社区居委会”，则在该公司或团体存在的情况下，协议是不需要修改的。如果该公司或团体不存在了，需要修改拆迁协议的受让方名字，这就需要另行协商，并需要公证处证明。
在实际操作过程中，拆迁协议修改需要注意以下几点：
首先，在进行修改前，需要对协议进行评估。评估包括协议合法性、确定修改后的协议是否能够充分保障双方的权益等问题。
其次，在修改协议时，需要充分协商。双方需要协商修改的具体内容，并且将协商的结果公正、合法地写入协议中。
最后，对于有争议的修改，双方可以通过诉讼或仲裁等方式进行解决。
总之，对于拆迁协议中的受让方名字是否可以修改，需要具体情况具体分析，充分协商，并在协议修改完成后进行公证。
