车祸私了后，如果受伤较严重可能需要住院治疗。通常情况下，私了只涉及双方之间的交涉和赔偿，对于医疗方面的需要并没有太多涉及。
但是，事故当事人在私了之前、之后或赔偿期间需要住院治疗的情况也并非不可能。这些情况可能包括车祸当时未发现的伤势，突发性并发症或由事故造成的长期疾病。这些情况下，伤者需要尽快就医，得到充分的诊疗和治疗。
在住院治疗期间，伤者需要遵守医院的规定和安排，同时及时与对方进行沟通，确认相关赔偿等事宜。在车祸私了的情况下，伤者与对方达成的协议可能会受到证据等方面的限制，因此伤者需要在选择接受私了或者提起民事诉讼之前，认真考虑自己的权益和未来的保障。
在接受住院治疗的过程中，伤者需要保留好所有医疗记录和相关证据，以备不时之需。此外，伤者需要注意自己的饮食和保健，积极配合医生的治疗和康复方案，以尽快恢复健康。
总之，车祸私了后仍可以住院治疗，但伤者需要在治疗期间注意自己的权益和证据保留，遵守医院规定，积极配合治疗，以获得更好的赔偿和康复效果。
