在一些国家法律体系中，案件诉讼中可以协议离婚。这种离婚过程通常是通过夫妻双方达成协议来终止婚姻关系的方式进行的，而不是通过正式的法律程序。协议离婚的好处是能够在双方达成协议的情况下，快速而顺利地结束婚姻，而无需经过漫长的法律诉讼程序。
但是，协议离婚并不是在所有情况下都适用的。如果双方不同意或无法就分割财产、监护权、子女抚养费等相关事项达成共识，那么协议离婚就不适用，双方仍需通过诉讼程序进行离婚，并由法庭做出裁决。此外，在一些国家，如果夫妻双方存在家庭暴力，协议离婚也可能会遭到限制。
需要注意的是，协议离婚虽然比诉讼程序简单，但仍需谨慎对待。夫妻协议离婚的过程中需要解决分割财产、监护权、子女抚养费等事项，需要双方坦诚沟通、财产分割公平、子女权益保护和自身权益的维护。如果离婚协议的内容不合理或不公平，可能会导致一方受到损失或者得不到合理的维护。因此，建议双方在协议离婚前咨询专业律师或法律顾问，以确保协议内容符合法律要求。
