在监狱里协议离婚需要一定的程序和操作，下面是一些关键步骤：
1. 先与监狱里的行政管理机构联系，咨询离婚需要的法律程序和文件。
2. 确认离婚的协议事项，如财产分配、抚养责任、探视权等，并在书面文件上详细说明。
3. 书写一封正式离婚申请书，申请协议离婚，需要明确双方的身份信息、婚姻状况、离婚原因、子女抚养和财产分配等事项。
4. 确认申请书和协议书内容，双方签字和盖章，以便在法庭保证其有效性。
5. 通过法庭程序，提交申请书和协议书，并等待法官审批和颁发正式的离婚判决书。
值得注意的是，如果其中一方没有选定代理人或律师的话，可以向担任监狱律师的团队寻求帮助，他们可以提供有关法律程序的帮助和建议，而且能够更好地保护受监管方的权益。总之，在监狱里协议离婚需要遵守法律程序，并要有足够的耐心和恒心，同时理性分配财产、抚养责任和其他重要事项，为离婚后的生活做好准备。
