丹阳市人民法院是办理协议离婚的主管单位，具体可以到市人民法院婚姻家庭登记管理中心进行咨询和办理手续。在办理协议离婚前，双方应当协商一致，签署离婚协议书，并在法律规定的期限内向当地婚姻登记机关提交申请，经过审核符合法律规定的要求后才能依法办理协议离婚手续。
在申请办理协议离婚时，需要提供双方的有效身份证件、户口簿、结婚证、离婚协议书等相关材料。双方还需在离婚登记表上填写个人基本信息、离婚原因等内容，以便于登记机关对离婚申请的审核。
在协议离婚的过程中，建议双方在法律专业人士的协助下，全面考虑到离婚涉及到的财产分割、抚养子女、赡养等方面的问题，并保证离婚协议书的真实性和合法性。过程中需要遵守法律程序，不能违反法律规定，否则会对双方产生不良后果。
总之，如果双方选择协议离婚，在办理之前需要仔细阅读相关法律规定，了解流程和注意事项，保证所有手续合法有效，以减少后续纠纷的发生。
