挪用公款是一项严重的犯罪行为，无论您是否及时返还，都会受到惩罚。当一名公职人员或者企业负责人使用公款用于私人用途时，就被视为挪用公款犯罪。如果这种行为被发现，那么就会面临刑事责任，无论是罚款、监禁、或者其他刑罚，都有可能被判定。
在挪用公款的情况下，如果及时还回公款，可以被认为是立功，但这并不能够免除罪责。于法律上而言，还回本来不属于自己的财产，只是还物而已，并不能够抵销这种犯罪行为。因此，及时返还所挪用的公款只是减轻刑罚的因素，不能够全然免除刑事责任。
同时，及时返还挪用的公款也需要考虑到其起诉和判决的影响。在刑事案件中，法官对被告的量刑更多的是关注其对于所犯罪行的认识和态度。如果被告人的态度好、认罪认错，并且积极退赔，那么对于被告人来说建议以“认罪认罚”方式办理，这也会使得量刑更优渥。
总而言之，挪用公款是一种非常严重的犯罪行为，违法者必须承担法定责任。虽然及时归还挪用的公款有助于减轻惩罚，但并不能够免除责任和刑事处罚。在遇到这种情况时，及时主动向公安机关报案，积极退还所挪用的公款是唯一的正确选择。
