离婚证是离婚手续办理后所得到的证明文件，通常上面会注明离婚的时间、原因、地点以及离婚双方的信息等。而针对离婚证要求协议原件的问题，可以从以下几个方面进行阐述：
首先，协议离婚是指夫妻双方在离婚时达成一致的协议，并由法律程序进行确认处理的离婚方式。协议离婚过程中，离婚双方需要签署离婚协议书，并由公证机构予以公证，此时，离婚协议书原件应该由双方保留。
其次，离婚证是一份用于证明离婚事实的证明文件，不同于离婚协议书。一般来说，离婚证的核发是需要经过法院或民政部门的审批，其内容主要与离婚双方的身份信息和离婚事实相关，而不涉及离婚财产等方面的协议内容。
所以，离婚证无需提供协议原件。但是，在进行离婚证办理时，需要提交相关的离婚材料，如身份证明、结婚证、离婚协议书、结婚生育证明等，其中离婚协议书可以是公证原件或者经双方签字确认的复印件。此时，建议提供公证原件，能够更好地证明离婚协议的真实性和有效性，有助于加快离婚证办理的进程。
最后，需要提醒的是，离婚协议内容应当充分考虑离婚双方的权益和实际情况，涉及离婚财产、子女抚养等方面的内容，应当明确具体，合法合理。离婚协议书签署前，双方应当认真审阅，如有问题应当及时与律师沟通协商，以保障自身利益不受损失。
