农村宅基地翻修房子归属管理涉及到多个方面，包括土地管理、建设规划、房屋所有权等问题。一般来说，根据《土地管理法》和《农村土地承包法》的规定，宅基地使用权归农户所有，但要遵守宅基地的规划和用途，修建房屋需经过土地管理部门的审批。如果农户需要对房屋进行翻修或改建，必须先向当地的乡（镇）政府申请，并经过建设部门的审核，取得相关的建设许可证。
在房屋翻修过程中，需要注意一些法律问题。首先，如果翻修涉及到房屋结构、外观等变化，需要进行房屋拆迁审批和建设项目规划许可手续。其次，要遵守环保、安全等相关规定，确保翻修过程中不会对周围环境和居民生活造成影响。此外，翻修过程中还需要注意房屋产权问题，如果房屋是共有的，需要跟其他业主协商一致。
总的来说，农村宅基地翻修房子归哪管需要综合考虑土地管理、建设规划、房屋产权等多方面的问题，需要农民和政府部门共同协调配合，确保翻修过程合法、规范，并达到预期的效果。
