协议离婚时，是否需要将户口迁回原籍，取决于具体的情况和双方达成的协议。目前我国户籍制度比较复杂，不同地区之间的规定和要求也有所不同。
在一些地区，夫妻离婚后，一方必须将户口迁回原籍，这主要是为了避免户籍迁移的滥用。但在另一些地区，夫妻离婚并不需要将户口迁回原籍。
协议离婚时，双方应该按照具体的情况和法律规定，达成离婚协议。如果双方没有任何共同财产和子女，可以选择不迁回原籍。但如果双方有子女需要照顾，或者双方共同持有房产和其他财产，那么在协议离婚时，双方应该充分考虑财产分割等问题，并遵守当地户籍管理的要求。
总之，协议离婚时是否要迁回原籍，取决于具体情况和双方的达成的协议。双方应该通过协商达成一项合理的离婚协议，并遵守当地的法律法规，以确保合法权益不受损失。
